Az aktuális rész ismertetője: Vihar készülődik Henricksonék étkezőjében. Barb szembetűnő hiányzásával Nicki és Margene felosztja egymást közt a házimunkát. Nicki magára osztja a vacsora elkészítését és a vásárlást, amit azonban Margene is meg tudna csinálni. Bill az ügyvédjétől kér tanácsot, mondván valaki csúfot akar űzni Barbból. A férfi végigveszi a számba jöhető lehetőségeket. Wendy is gyanúba keveredik Bill munkahelyén, a férfi átnézi a levelezését és utasítást ad, hogy rögzítsék a telefonbeszélgetéseit.

A műsor ismertetése: Nagy család. Nagy álmok. Nagy problémák. Nagy szerelem. Az HBO egy merész sorozatot mutat be, amely a házasság átalakuló intézményét vizsgálja egy tipikus atipikus családon keresztül.