Az aktuális rész ismertetője: Dopo essersi ritrovati in una tipica fattoria di Presenzano in compagnia del gruppo folk dei Bottari di Macerata Campania e al cospetto della "pastellessa", tipica ricetta a base di castagne, eccellenza del casertano, Peppone, Livio Beshir e Margherita Granbassi prendono ciascuno la propria strada. Livio visita alcune realtà agricole di grande importanza per la provincia casertana, in particolare quelle delle mele annurche IGP e dei kaki, nei giorni della raccolta e della maturazione. Ma non solo: incontra anche Manuel Lombardi, esperto di formaggi, per definire questo territorio attraverso le sue produzioni casearie tipiche. Ed infine racconta il borgo di Sessa Aurunca, scrigno di tesori storico-architettonici. Margherita fa invece trekking a Roccamonfina, lungo il panoramico pendio del vulcano, fra boschi e castagneti, per arrivare all'Orto della Regina, sito archeologico antichissimo. Peppone invece, ha per questa giornata, una missione davvero speciale: raggiungere Roma, percorrendo la Via Appia, per celebrare l'inizio della messa in scena di "Aggiungi un posto a tavola" al Teatro Brancaccio. E, dato che mai si presenterebbe a mani vuote, fa tappa a Mondragone, sui Monti Lepini e ai Castelli Romani per portare ai suoi ospiti mozzarella di bufala, prosciutto di Bassiano e pane tipico di Genzano.