Az aktuális rész ismertetője: Csótányok lepik el a házat, a szemtelenségük nem ismer határokat. Míg a lakók háborognak, Jules óriáscsótánynak képzeli magát, és mintha valóban azzá is válna. Meggyőződése, hogy az ember gonoszsága elpusztítja a földet, és az apokalipszist csak a csótányok élik túl.

A műsor ismertetése: Jules és Jules, a két sármos apró vagány, korhely, kukarajongó korcs csirkefogó körül nagy port kavar néhány kis bolha. Bár bizonyíték nincs ellenük, a bérház tetején de a társadalom alján elharapódzó két Jules ellen összefog a lakóközösség. A szálakat persze nem az előítéletektől vakaródzó polgárok mozgatják, hanem egy titokzatos kövér bulldog.