Az aktuális rész ismertetője: Aeden, az emberrabló eltökéli, hogy bosszút áll Dan családján, és fegyverrel hatol be a család házába, ahol meglövi a férfit. A sebesült Dan 1980-ba kerül vissza, ahol nem csak az életben maradásért kell megküzdenie, hanem Aeden sorsát is meg kell változtatnia, hogy a férfi ne váljon bűnözővé.

A műsor ismertetése: Dan Vasser (Kevin McKidd) San Francisco-i családos újságíró megmagyarázhatatlan módon, egyik napról a másikra átkerül egy másik időbe. Mint kiderül, örökölte az időutazás képességét, akárcsak a családja néhány tagja. Képességét képtelen irányítani, a különböző időben történő drámai események egyszerűen beszippantják. Hamar rájön, hogy meg kell oldania az eseteket, amelyek kihatással vannak az ő jelenére.