Az aktuális rész ismertetője: Az egész várost megrázza a hír, hogy Dennist és Normát holtan találták a saját lakásukban. A nyomozás során kiderül, hogy valószínűleg családi ügy áll a háttérben.