Az aktuális rész ismertetője: Az autópálya mentén a felismerhetetlenségig összeégett holttest fekszik. Az orvosi vizsgálatok alapján az áldozat egy 15-18 éves fiatal lány lehetett. Talán kiskorú prostituált volt? Vagy megerőszakolták? Lilli és Ralf különösnek találják, hogy a lányt senki sem keresi. A fogazata alapján azonosított lány szüleihez utazva nyomozó barátaink különös családot ismernek meg...

A műsor ismertetése: Lilli és Ralf elválaszthatatlanok. A gyilkossági csoport fiatal nyomozói ők, akik a magánéletükben is összetartoznak. Változatos ügyekben, egymást kiegészítve, olykor kockázatos helyzetekben, de mindig együtt. Féltékenyen, szenvedélyesen, játékosan, de mindig szerelmesen.