Az aktuális rész ismertetője: Ceuta két kontinens határvonalán fekszik, átjárót képezve Európa és Afrika között. A félsziget alakú várost az Atlanti -óceán és a Földközi-tenger vize mossa, húsz kilométeres tengerpartján ezért a turisták eldönthetik, hogy tengerben vagy óceánban szeretnének inkább fürdőzni. Ceutában békésen élnek egymás mellett katolikusok, zsidók, muzulmánok és hinduk, a négy kultúra keveredése pedig szokásaikban, művészetükben és mindennapjaikban is megmutatkozik. Tiszta időben tökéletesen kirajzolódik Marokkó partja, stratégiai jelentősége miatt pedig még ma is jelentős hadsereggel rendelkezik. A város legfontosabb terméke a friss hal, amely a konyhaművészet alapja, de földrejzi elhelyezkedése miatt étkezési kultúrájukban erőteljes arab hatások is megfigyelhetőek. A nyolcvanezer fős Ceuta 1995 óta autonóm város.