Az aktuális rész ismertetője: Egy gigászi vízesés felé sodródik a Sarkcsillag: könnyen ez lehet az utazás vége. Julia bevallja, hogy az Alexandria-projektben több hajó is részt vett, azaz több túlélő is lehet.

Palomares tériszonnyal küzd, De la Cuadra pedig tudja, hogyan lehet leküzdeni az ilyesmit: felküldi a hajó legmagasabb pontjára. Palomares így felülről talán választ kap arra, hogy miképp került az égre egy szivárvány, amikor nem is volt mostanában eső, és talán az is kiderül, miért mozog a hajó, annak ellenére, hogy szélcsend van és a motorok is állnak. Úgy tűnik, hogy az óceán irányítja a hajót. Hamarosan rájönnek, hogy a Sarkcsillag egy hatalmas vízesés felé sodródik, olyan az egész, mintha kettévált volna a vízfelület. Ha a hajó lezuhan a mélybe, könnyen darabjaira eshet.

A műsor ismertetése: Mi járna a fejedben, ha egy napon arra ébrednél, hogy a Föld utolsó lakói közt vagy néhány utastársaddal együtt egy hajó fedélzetén, és a bolygó összes többi embere megmagyarázhatatlanul eltűnt volna? Amikor Genfben beindítanak egy részecskegyorsítót, hiba csúszik a rendszerbe, és a kutatók világméretű katasztrófát okoznak. Ezt csak egy maréknyi iskolás él túl, akik épp egy hajó fedélzetén utaznak az incidens idején. Most életük nagy kalandjának lehetnek részesei - összezárva egy 50 méter hosszú hajó fedélzetén, talán örökre.