Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk a brazil tengerpart mentén a több kilométer hosszú strandjairól és magányos világítótornyáról híres trópusi Méz-szigeten kezdődik. Ezután átrepülünk az egyik utolsó megmaradt atlanti-parti esőerdő fölött, amely a világ egyik legveszélyeztetettebb régiója. A part mentén találjuk Iguape városát, amelynek az alapítása jóval megelőzte a portugálok érkezését a 16. században. Az évszázadok során Santos Latin-Amerika legnagyobb kikötőjévé és fontos üdülőhellyé nőtte ki magát. Következő megállónk Ubatuba, a gazdagok játszótere, luxusvillákkal beépített félszigetével, valamint első osztályú strandokkal és hullámokkal a szörfösök számára. Utazásunkat az aranybányászatból meggazdagodott Paraty gyarmati városánál zárjuk, amelynek a történelmi központja tökéletes állapotban maradt fenn.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.