Az aktuális rész ismertetője: Tommy elhatározza, kemény bosszút áll Rogeren a verekedés után, és öccse, Johnny segítségével elintézi, tartóztassák le a férfit. Eközben azonban barátnője, Karen rendezni szeretné kapcsolatukat, és amikor összefutnak Janettel, akihez Tommy szeretne újra közel kerülni, kitör a botrány.
A műsor ismertetése: A New York-i Tűzoltóság nem a gyávák gyülekező helye. Tommy Gavin (Denis Leary) kiképzőtiszt nem bánik valami kesztyűs kézzel a jelöltekkel. Megkeseredett ember lett, akinek négy kollégája halt meg a World Trade Center elleni merényletben. Köztük unokaöccse is, akinek a halálát képtelen feldolgozni, és a legváratlanabb pillanatokban rátörő látomásokban Jimmy egyre gyakrabban felbukkan.
Hozzászólások