Az aktuális rész ismertetője: Sean Youngot, a bokszolót a meccse után kirabolják, majd kétszer rálőnek. Ez már a harmadik eset rövid időn belül, és az áldozatok mind sportolók. Az ügyön közösen dolgoznak María exével, Mosley nyomozóval. Egy mexikói lánytól ellopják a családi örökséget, egy gyűrűt, amit a húga esküvőjére hozott magával Amerikába. Mivel a nyomozó, aki az ügyet kapta, nagyon elfoglalt, így Jamie saját kezébe veszi az irányítást.

A műsor ismertetése: Amerikai sorozat egy rendőrtisztekből álló családról. Tom Selleck, aki Frank Reagant alakítja, New York City bátor rendőrkapitányát. Legidősebb fia, Danny (Donnie Wahlberg) nyomozó, aki nem mindig tartja be a szabályokat, lánya, Erin (Bridget Moynahan) pedig a kerületi ügyész helyettese. Amikor Frank legfiatalabb fia, Jamie (Will Estes) megkezdi rendőrkarrierjét, megkeresi őt az FBI, hogy segítsen nekik egy rendőrségen belüli titkos szervezet ügyében nyomozni.