Az aktuális rész ismertetője: Marty és Chloe randizni mennek, Louis nem tudja befogni a száját, a nagy buli előtt pedig meglepő bejelentést tesz valaki.