Az aktuális rész ismertetője: Az étterem tulajdonosa tudomást szerez Daphne és Jeff kapcsolatáról, és vizsgálódni kezd az ügyben, ami kétségbeesett döntésre sarkallja a lányt. Baynek elege van az otthon rákényszerített szabályokból, és barátnőjével, Zarával elindul Mexikóba, hogy csatlakozzanak egy formabontó képzőművészeti vállalkozáshoz. A bíróságon kihirdetik az ítéletet a kórház ellen folytatott kártérítési perben.

A műsor ismertetése: Amikor Bay Kennish a biológiaórán végzett vérelemzési kísérlet alkalmával megmagyarázhatatlan eredményekkel találja szemben magát, akkor gondolkodik el azon először: vajon lehet, hogy őt születésekor elcserélték? Bay nem nyugszik mindaddig, míg rá nem veszi szüleit, hogy alaposabban nézzenek utána a dolognak, és nemsokára már nemcsak a jómódú Kennish családnak, de a város kevésbé elegáns negyedében lakó Vasquez famíliának is újra kell rendeznie sorait.