Az aktuális rész ismertetője: Véget ér a nyár, de vajon a geordie-k végleg elbúcsúznak a szingliktől? Vagy csak most kezdenek kialakulni a tartós kapcsolatok?