Az aktuális rész ismertetője: Tommy megtudja, hogy volt felesége, Janet egy távoli bentlakásos iskolába küldte kislányukat, Katie-t, és ezen feldühödve odamegy, hogy felelősségre vonja. A lakásban azonban csak Dwight-ot találja, akitől végül elfogad egy italmeghívást. Tommy döbbenten tapasztalja, hogy a deréktól lefelé béna Dwight milyen vakmerően vezet, és hogy mennyit iszik. Nagyobbik lánya, Colleen egyre szorosabbra igyekszik fűzni kapcsolatát Shawn-nal, akinek viszont túl gyors a tempó. A francia írónő, Geneviéve elmondja Sheilának, hogy egy régi felvételen elhunyt férje, Jimmy látható.
A műsor ismertetése: A New York-i Tűzoltóság nem a gyávák gyülekező helye. Tommy Gavin (Denis Leary) kiképzőtiszt nem bánik valami kesztyűs kézzel a jelöltekkel. Megkeseredett ember lett, akinek négy kollégája halt meg a World Trade Center elleni merényletben. Köztük unokaöccse is, akinek a halálát képtelen feldolgozni, és a legváratlanabb pillanatokban rátörő látomásokban Jimmy egyre gyakrabban felbukkan.
Hozzászólások