Az aktuális rész ismertetője: Az Ipoly 1920 óta nemcsak elválaszt hanem össze is köt. A folyó két oldalán megbújó falvak életét mutatja be a film.

A műsor ismertetése: 1990. Pünkösdjének eseményeit mutatjuk be. Ez a csíksomlyói búcsú köré szerveződik.