Az aktuális rész ismertetője: Hogyan lehet az, hogy a cickány az életét körülbelül harmincszor gyorsabban éli, mint az elefánt? A kaliforniai halászhal ívási szertartása vagy a tizenhét éves ciklusú tücsök szaporodása - csak néhány jellemző példa az idő által befolyásolt természeti csodákból.

A műsor ismertetése: A BBC filmsorozata az állatok érzékszervein keresztül mutatja be azt a csodálatos világot, amit mi egészen másként látunk. A sorozat készítői a legfejlettebb és legspeciálisabb technikákat használták. Így vált lehetővé az állatok fantasztikus érzékvilágának újszerű ábrázolása: hogyan azonosítják zsákmányukat a cápák, vagy hogyan érzékelik a sáskák vándorlás közben a légnyomás változásait? Hogyan navigálnak az állatok, miért érzékenyek a földrengésre, időjárás-változásra, hogyan élik túl az extrém körülményeket?