Az aktuális rész ismertetője: Amikor Joe és Mel megtudják, hogy Lennox a főiskolai oktatójával jár, a botrány hatalmas. Lennox elköltözik otthonról, új barátjának albérlete viszont több szempontból sem bizonyul ideálisnak. Mel eközben otthon azon tépelődik, hogyan tudná visszacsábítani unokahúgát. Ryder iskolai kirándulásra indul Kanadába, de az útlevelét elveszíti.

A műsor ismertetése: Mel Burke önkormányzati politikus, aki egyedülálló pótanyaként neveli tizenéves unokahúgát és unokaöccsét. Éppen kezdenek összecsapni a feje fölött a hullámok, amikor a gyerekek mellé és a háztartás vezetésére váratlan segítség jelentkezik: Joe, aki történetesen Mel sógora miatt vesztette el minden vagyonát.