Az aktuális rész ismertetője: A Tembe Elefánt Nemzeti Park Dél-Afrika északkeleti részén, a mozambiki határ közelében fekszik. A park vezetésének célja az, hogy az ott élő királyi elefántok mellett a helyi lakosságot is megmentsék: az ökoturizmusban létrehozott munkahelyekkel igyekeznek mérsékelni a térségre jellemző szegénységet. A nagyméretű agyarakkal rendelkező elefántbikák az úgynevezett "Óriás Agyarúak" egész Afrikában egyre ritkábbak lesznek. Ám van egy hely, ahol vitathatatlanul ők az uralkodnak: "Királyi Elefántok Birodalmában", vagyis a Tembe vadrezervátumban. Dél-Afrika északkeleti csücskében sok veszélyeztetett állat talált itt viszonylag biztonságos menedéket. Itt az óriási agyarakkal rendelkező elefántok és egyébb állatok védettebbek a vadászoktól, mint máshol. Ennek van egy különleges oka: az, hogy Tembe királyának és a helyi közösségnek az oltalma alatt állnak. Többek közt ezért is nevezik őket "Királyi Elefántoknak". A néhai király alapította a Tembe Elefántparkot, 1983-ban. A "király" megkereste a természetvédelmi hatóságot azzal a tervvel, hogy közösen létesíthetnének egy vadrezervátumot, amit a helyi közösségről neveztek el. Innen ered a "Tembe Elefántpark" név. Ez mindkét értelemben "királyi" ötlet volt, és a több mint 3 évtized alatt sok minden történt itt. Az elefántok immár nem fenyegetik a helyiek megélhetését, sőt, ők jelentik az egyik legfontosabb bevételi forrást.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.