Az aktuális rész ismertetője: Sully és Monroe összefog, és együtt keresi fel a hajdani Bűnmegelőzési Csoport munkatársait. A volt kollégák élete zátonyra futott: Mark Vicetti főbelőtte magát, Danny McGowannek az idegeivel vannak problémái, Scott Murray pedig alkoholista lett. Tom Mack az egyetlen, aki érdemben tehetne valamit azért, hogy C.T. Finney elnyerje méltó büntetését, ő azonban hallani sem akar arról, hogy vallomást tegyen.

A műsor ismertetése: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.