Az aktuális rész ismertetője: Matt egy eladósodott barátja, Sam érdekében felkeresi a bankigazgatót, és azt kéri, ne árverezzék el a férfi farmját. Ám a bankvezér hajthatatlan, és Matt apja sem tud segíteni. Kate - épp úgy mint a fia - nem nyugszik bele a megváltoztathatatlanba, és ráveszi a környék farmereit, hogy licitáljanak a földre. Nem számolnak azonban a bank és Mr. Reynolds érdekével.

A műsor ismertetése: Matt és családja nemrég költöztek a városból egy vidéki farmra. Apjával megmentenek egy félig farkas származású kutyát egy illegális kutyaviadalról. A gyönyörű állat neve Agyar. Matt meg szeretné tartani a kutyát, amelynek egyetlen akadálya van: Agyar túlságosan is "szereti" a csirkéket.