Az aktuális rész ismertetője: A család összefog, hogy megmentsenek egy traktort. Otto a felelős azért, hogy elindítsa, mielőtt a jég megolvadna _ és emiatt a saját biztonságát is kockára teszi.

A műsor ismertetése: Kilcherék tűrőképességét folyamatosan próbára teszi a természet, a körülmények és egymás közelsége, a család mégis igyekszik fenntartani nagy hagyományokkal rendelkező farmját.