Az aktuális rész ismertetője: A Rafter család legidősebb fia, Nathan kemény hét előtt áll. A jókedv és az alázatosság életre szóló leckét ad a fiúnak. Apósának ötvenedik születésnapi buliján a két család világlátása kicsit mintha összeütközésbe kerülne szülei idiotizmusa és bohóckodása miatt, de egy újabb életre szóló leckét tanul a jólétről és a boldogságról, és továbbra is biztos abban, hogy szüleire bárhol és bármikor számíthat. Nathan végül ráébred arra, hogy Ő sem különbözik annyira a Rafter család többi tagjától, ami egyáltalán nem rossz dolog.

A műsor ismertetése: A Rafter házaspár, Julie és Dave épp a 25. házassági évfordulójukat készülnek megülni, amikor Ben, a középső fiú kijelenti, hogy két testvére után, ő is kirepül a családi fészekből. Julie eleinte elkeseredik, de férje meggyőzi, hogy remekül kihasználhatják a lehetőséget, hogy ezentúl a ház csak az övék. De ettől kezdve a házaspárra meglepetések sora vár és semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezték. Hamarosan ráébrednek, hogy nem egészen erre vágytak. Julie édesapja Ted, a nagyapa még mindig felesége elvesztését gyászolja, lányuk, Rachel pedig kezdi elveszíteni a párkapcsolatba vetett hitét.