Az aktuális rész ismertetője: Caroline betörőnek nézi Max alkalmi szeretőjét, és egy jól irányzott rúgással ártalmatlanná teszi. Miután rendezik a félreértést, kiderül, hogy Max még csak a férfi nevét se tudja, mert nem is érdekli. Caroline bemutatja őket egymásnak, Sebastian pedig meghívja őket egy buliba, ahol ő lesz a DJ. A klub azonban egy cseppet sem nevezhető hagyományosnak.
A műsor ismertetése: Max (Kat Dennings), a szókimondó pincérnő nemcsak új kolléganőt, hanem lakótársat is kap Caroline (Beth Behrs) személyében. Caroline-ról hamar kiderül, hogy egy elkényeztetett milliomos-csemete, aki családjával együtt tönkrement, az apját pedig letartóztatták sikkasztás miatt. A váratlan helyzetben a két lány elhatározza, hogy összegyűjtenek negyedmillió dollárt, és beindítják saját sütis üzletüket.
Hozzászólások