Az aktuális rész ismertetője: Az állatvilág az évtizedek folyamán megtanulja az álcázás és megtévesztés stratégiáit. A legtöbb ilyen viselkedésminta nem feltétlenül a klasszikus nagy állatoknál (oroszlán, jegesmedvék) keresendő, hanem sokkal inkább a kisebb teremtmények világában, mint pl. mérgező békák, kaméleonok, imádkozó sáskák vagy a skorpiók. Ezek a "láthatatlan szörnyecskék" a túlélés nagy mesterei. A természetfilmesek a 21. század technikájával állandóan kísérleteznek, s tanulmányozzák a flóra-fauna láthatatlan világát. A 3D-s technológiának köszönhetően a nézők olyan izgalmas jeleneteket láthatnak, ahogyan a kaméleon hosszú, villámgyors nyelvével elkapja áldozatát. És ez még mind nem elég, a 3D-s felvételeken túl még slow-motion látványvilágba is enged bepillantást ez a nagyszerű, sokszoros díjnyertes ismeretterjesztő természetfilm. Az életkörülmények megváltozásával a nagyobb állatfajok örökre eltűnhetnek a Föld színéről. Mi lesz a bolygónk jövője? A teljes elsivatagosodás? Vagy... Az élet mindig megtalálja a módját, hogy újraformálódjon és alkalmazkodjon? A látványos, tudományos ismeretterjesztő film ezekre a kérdésekre keresi a választ.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.