Az aktuális rész ismertetője: Dudi nyer egy utat Acél Henger szuper járgányán, de a figyelmeztetés ellenére össze-vissza nyomogatja a jármű gombjait. Ezért lemerülnek az akkumulátorok és az utasok bennragadnak…