Az aktuális rész ismertetője: Natasa nem meri bevallani az iskolában, hogy Marek elvette a kirándulásra szánt pénzét. A fiú megfenyegeti, ha eláruja őt, akkor a kislány szülei, akik Marek papájának éttermében dolgoznak, elvesztik állasukat. A bajban csak a barátok segíthetnek.

A műsor ismertetése: A sorozat elnyerte az ABU Award for Children's Programmes Television díját.