Az aktuális rész ismertetője: Dr. Simor Antal bíró egy tó környékén történt halálos földcsuszamlás után benyújott kárigényt vizsgálja, melyet az elhunyt özvegye nyújtott be.Kiderül a házakat a tónál mindenki a munkahelyén szerzett anyagokból építette, mit sem törődve azzal hogy a talaj nem bírja el a súlyt. A bíró elutasítja az özvegy keresetét, mivel olyan nehéz vasanyagokat használtak fel az építkezés során, mellyel maguk idézték elő a partszakasz leomlását.