Az aktuális rész ismertetője: Nicolas mindenáron vitorlázni szeretne a barátaival, de Gerald folyamatosan nemet mond nekik. Egy kis cselhez folyamodnak, így indulhat is a móka.