Az aktuális rész ismertetője: Bécsben a tomboló erőszakhullám egy ártatlan fiatal nőt ránt magával, amikor az élettársa tartozása fejében elrabolják és prostitúcióra akarják kényszeríteni. Brandtner nyomozónak azonban a nő megtalálásán túl még egy különös bankrablás elkövetőjét is kézre kell kerítenie. A nyomozás váratlan fordulatot vesz és talán a két ügynek is köze lehet egymáshoz.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.