Az aktuális rész ismertetője: Cormack sakkbajnokságra megy, és Hanna elválalja, hogy eljár megetetni Cormac nagynénikéjének a halait, míg a néni haza nem jön. Ugyanekkor Miss Murphy mamája épp vendégházat keres. Brett kénytelen azt hazudni, hogy az épp üresen álló ház a szállása, és sajnos a kedves mama azonnal be is költözik. A dolgok még tovább bonyolódnak, mikor Cormac patkányai az iskolában elszöknek.