Az aktuális rész ismertetője: A Montana-i Egészségügyi Hivataltól érkezik riasztás egy család megbetegedése miatt: egy Harrington nevű kisvárosban egy négytagú család három tagja fekszik betegen, furcsa, fájdalmas kiütésekkel. A család negyedik tagján, a hétéves Brooke-on azonban nem jelentkeznek a betegség tünetei. Országos riasztást rendelnek el, mivel kiderül, hogy a család Kaliforniából érkezett kempingezni Montana-ba.

A műsor ismertetése: Az ismeretlen és váratlan vírusok, betegségek pusztítóbbak lehetnek, mint egy terrorista támadás és az ellenük történő védekezés szinte reménytelen. Ezt a reménytelen küzdelmet tűzi zászlajára az Egészségügyi Intézet nyomozócsoportja és könyörtelen vezetőjük, Dr. Connor.