Az aktuális rész ismertetője: Bár Venturiéknak sikerül időben hatástalanítani a házban elhelyezett robbanószerkezetet, az izgalomnak koránt sincs vége. A nyomokból rájönnek, hogy a bombagyáros számított erre, és még azon a napon újabb robbantásra készül, ezúttal egy nagy bevásárlóközpontban. Megkezdődik a versenyfutás az idővel. Hiába hatástalanítják azonban az egyik bombát, azonnal újabb terem. Egy üzenetből Riccardo arra is rájön, hogy a bombagyáros nem véletlenül választotta ezt a napot, és hogy az igazi célpont: Anna.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!