Az aktuális rész ismertetője: A tulajdonos tetemes adósága miatt akár zár alá is vehetik a bérházat. A kedves lakók ráveszik a lomha, de jó alkatú adós agarat, hogy induljon a Vau-vau versenyen a tekintélyes fődíjért. Az ikreket épp ekkor dobja ki a lakóközösség. Nemes bosszújuk, hogy formába hozzák és elindítják a nagydíjon Hapcit, az egykori bajnokot.

A műsor ismertetése: Jules és Jules, a két sármos apró vagány, korhely, kukarajongó korcs csirkefogó körül nagy port kavar néhány kis bolha. Bár bizonyíték nincs ellenük, a bérház tetején de a társadalom alján elharapódzó két Jules ellen összefog a lakóközösség. A szálakat persze nem az előítéletektől vakaródzó polgárok mozgatják, hanem egy titokzatos kövér bulldog.