Az aktuális rész ismertetője: Kate és Matt Agyar útmutatása alapján rátalálnak egy megsebzett szarvasra, akinek lefűrészelték az agancsát, majd magára hagyták a sérült állatot. Az eset felháborítja a Scott családot és a kisváros lakóit is. Eközben megérkezik Ray, a híres fotós, a városka szülötte, aki Matt társaságában fotózni indul. A nagy ember és kocsija egyre gyanúsabb lesz nemcsak Agyar, de Matt számára is...

A műsor ismertetése: Matt és családja nemrég költöztek a városból egy vidéki farmra. Apjával megmentenek egy félig farkas származású kutyát egy illegális kutyaviadalról. A gyönyörű állat neve Agyar. Matt meg szeretné tartani a kutyát, amelynek egyetlen akadálya van: Agyar túlságosan is "szereti" a csirkéket.