Az aktuális rész ismertetője: A helyszín: Namíbia - Angola - Dél-Afrika. Csupasz, vöröses talaj-körök mélyen bent, a Namib-sivatagban. Az ember számára érthetetlen. Az állatoknak tápláló fű lelőhelye a szavannák és a homokdűnék közötti senkiföldjén. De mit jelent, ha a sivatagi talaj mintha a bárányfelhős eget utánozná? Mit jelent ez a vadon élő állatoknak? Az embereknek? A jószágaiknak? Vajon honnan kerültek ide ezek a lapos kráterek? Az űrből? Százezrével találhatók itt. Jobb híján tündérköröknek hívják őket. Csak annyit tudunk, hogy a namíbiai tündérkörök nem szemfényvesztés, és nem is tréfa eredményei. Hanem Afrika legrejtélyesebb természeti csodái közé tartoznak. A tündérkörök egy 2000 kilométer hosszú észak-déli sávban fordulnak elő. Jól láthatók, hatalmas területeken. És mind a mai napig nincs rájuk tudományos magyarázat.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.