Az aktuális rész ismertetője: Lou udvarolni kezd Geneviéve-nek, csakhogy a nő Tommy iránt érdeklődik, és ez a két régi barát között feszültségekhez vezet. Tommy megnézi a szeptember 11-i híradó felvéteit, és megdöbbenve fedezi fel elhunyt unokatestvérét. Talán Jimmy mégsem úgy halt meg, ahogyan eddig tudták.
A műsor ismertetése: A New York-i Tűzoltóság nem a gyávák gyülekező helye. Tommy Gavin (Denis Leary) kiképzőtiszt nem bánik valami kesztyűs kézzel a jelöltekkel. Megkeseredett ember lett, akinek négy kollégája halt meg a World Trade Center elleni merényletben. Köztük unokaöccse is, akinek a halálát képtelen feldolgozni, és a legváratlanabb pillanatokban rátörő látomásokban Jimmy egyre gyakrabban felbukkan.
Hozzászólások