Az aktuális rész ismertetője: A jávai állatmesében Pelanduk, a törpeszarvas összetalálkozott Lambóval a vadkannal, aki épp a sarat dagasztotta ennivaló után kutatva. Pelanduk azt füllenti, hogy épp a királyhoz megy látogatóba és elhívja a vadkant is, de az a feltétele, hogy fürödjön meg, és tüskés koronát vegyen. Lambó nagyon mérges lesz, mikor kiderül, hogy a szarvas becsapta, nem is ismeri a királyt. Amikor a törpeszarvas a kígyó csapdájába esik, csak a vadkan siet a segítségére.