Az aktuális rész ismertetője: Conti doktor Milánóba költözik, így Russót nevezik ki az osztály élére. Piero Olaszországban marad édesanyja gyógyulására várva, és munkába áll. Francesca bizalmába avatja apját, aki először mérges lesz a történtek miatt, de később megenyhül. Afrikában a falu közelében mérgeskígyók bukkannak fel. Piero megpróbálja lebeszélni Azzurrát, a fiatal énekesnőt a terhesség-megszakításról.