Az aktuális rész ismertetője: Mara azt hiszi, hogy szépnek vagy okosnak, esetleg egyszerre mindkettőnek kell ahhoz lenni, hogy akadjon kísérője a tavaszköszöntő bálba. Barátai segítségével rájön, hogy az egyéniség a különbségekben rejlik, és éppen ez az, amit a többiek szeretnek benne.

A műsor ismertetése: A Vén Tölgy már várja a tanodában az erdő kis lakóit. Néhányan késve érkeznek, mivel az úton nem csak összeismerkednek, de rögtön bajba is kerülnek. Szerencsére hamar rájönnek, hogy csak összefogással mászhatnak ki a bajból.