Az aktuális rész ismertetője: Higgins úr el szeretne menni a városi táncmulatságra, de azt hiszi, rosszul táncol. Ezért Rusty és Ruby táncruhát barkácsol neki. // Rusty véletlenül kiűzi a méheket az udvaron lévő méhkasból, ezért aztán vissza kell terelnie őket, mielőtt galibát okoznának a városban.

A műsor ismertetése: Ha valami tennivalód akad, és komoly a tét, a tízéves Rusty és a legjobb barátja, Ruby mindig készen áll, hogy a legvadabb, legmerészebb szerkezetek segítségével közbelépjen.