Az aktuális rész ismertetője: Pearl asszisztensnek jelentkezik Pynchon professzor mellé, miközben tanácsokat ad Frankie Spivaknak arra, hogyan kerülhet vissza a professzor kegyeibe.