Az aktuális rész ismertetője: A szokd nép a Selyemút leghíresebb kereskedője volt. Területileg Közép-Ázsia Tadzsik területén éltek, Taskent, Buhara és Szamarkand környékén, de a VII. században Kínában vagy Persepolisban is érvényesíthették politikai akaratukat. Tudatosan nevelték gyermekeiket kereskedőnek. A Selyemút elfogadott nyelve a szokd volt, egészen a VIII. századig, amikor is az arab invázió egyszerűen eltörölte őket a föld színéről.

A műsor ismertetése: A Selyemút utazás a múltba. Ez a japán forgatócsoport elsőként kapott engedélyt, hogy Kínában forgathasson, felkeresse azokat a több ezer éves helyszíneket, amelyek a kulturális érintkezés egykori állomásai voltak. Az a több ezer kilométeres útszakasz, amely tulajdonképpen a kereskedelmi jellege mellett a Távol-Kelet és Európa információs országútjaként is funkcionált, Róma és Csang'an között egyfajta megbékélést is hirdetett, az egyenlőségi alapon bonyolódó csere apoteózisát szimbolizálva.