Az aktuális rész ismertetője: Dianát felkérik, hogy egy tehetségkutatón énekeljen, ő azonban egy bűvös műkincs segítségével próbálja leplezni rémes hangját, ezzel súlyos természeti csapást szabadít Metropoliszra.