Az aktuális rész ismertetője: Amikor agyonlövik a Belle Reve parfümvállalat alapító tulajdonosát, gyanúsítottként felmerül egy kirúgott alkalmazott, a cég agresszív ügyvédnője, illetve az áldozat drogfüggő múltú fia is. A nyomozás közben Laura végig nem tudja rászánni magát, hogy közölje Jake-kel a döntését, amelyről már a fél rendőrörs tud.

A műsor ismertetése: Laura Diamond igyekszik egyszerre jó anya és jó detektív lenni, de néha ez reménytelennek tűnik. Miután rosszcsont ikreit elvált férje gondjaira bízta, főnökével látogatást tesz egy milliomos vállalkozónál, aki egy ideje halálos fenyegetéseket kap. Mikor odaérnek, a vállalkozó nincs túl jó formában, de még él - azonban már nem sokáig.