Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan Zsirinek meggyőződése, hogy Hopsziváros védelmezője, a legendás Sárkány, valóban létezik, és égi kastélyából vigyáz a városra. Barátai nem hisznek neki, míg meg nem pillantják az égi kastélyt, ahol bizony nagyon is létezik a sárkány, aki épp segítségre szorul.

A műsor ismertetése: Spuri három kismalacra vigyáz, de így nem tud elmenni a barátaival versenyezni. Úgy gondolja kis időre magukra hagyja őket. Mire visszaér a malacoknak nyomavész.