Az aktuális rész ismertetője: Kapitány a magasból észrevesz egy, a tengeren hánykolódó csónakot, ami fel-és lebukik a víz alá. Azonnal értesíti Kalózkát, és a legénységgel együtt megpróbálják kideríteni, hogy mi történhetett.