Az aktuális rész ismertetője: Miért válik egy normál sejt rákossá? Először a kutatók azt gondolták, hogy a rejtély kulcsa a sejtosztódásért felelős gének mutációjában keresendő. A Japán Rákkutató Központ munkatársai arra a következtetésre jutottak, hogy hagyományos módszerekkel ezzel a betegséggel nem lehet felvenni a harcot, mivel a rákos megbetegedések mintegy feléért a P 53-as gén a felelős. A P 53-as "feladata" ugyanis az, hogy megakadályozza a korlátlan sejtosztódást. A rákos betegek felében megtalálták a P 53-as gén mutáns változatát, amely 50 százalék eséllyel öröklődik. De a genetikai mutációkat nem csak szüleinktől örökölhetjük, előidézhetik vegyszerek, vagy az ultraibolya-sugárzás is. A sorozat 2. epizódja a génterápiának a rák legyőzésében eddig elért eredményeit mutatja be.

A műsor ismertetése: A XXI. századot sokan a gén évszázadának nevezik. A kutatók azt jósolják, hogy a közeljövőben a gének manipulálásával előre megtervezhetjük gyerekeink tulajdonságait. A genetikai tervezéssel minden határt túlléphetünk, hiszen elvileg bármilyen gén beültethető az embrióba. De mindez fordítva is igaz: bármely gén is kivehető. Hihetetlen, de az állatkísérletek révén mindehhez a technológia már készen áll. De vajon egyértelműen örvendetes ez a hír? A sorozat testünk tervrajzával, a génekkel ismertet meg. Azt vizsgálja, hogy mennyit fejtettek már meg a genetikai kódunkból és hogy milyen következményekkel jár ez a tudás.