Az aktuális rész ismertetője: A sorozat kamerája _ mint már eddig többször is tette _ kitekint a nagyvilágba. Ilyenkor nagynevű, történelmi cégeket keres fel, mára fogalommá vált, híres portékák nyomába ered. Ki ne hallott volna például a rubinszínű portói borról, amely már évszázadokkal ezelőtt Európa minden országába eljutott a gazdagok asztalára? A film a portugál uralkodó által 1756-ban alapított, és ma is nagynevű cég, a Portugál Királyi Bortársaság múltját idézi fel. Nem is lenne erre alkalmasabb idő mint egy derűs szeptemberi szüret a festői Douro folyó vidékén, ahonnan a must valamikor gályákon jutott el a gyönyörű kikötőváros Portó sokemeletes borházaiba.