Az aktuális rész ismertetője: A víz változik, formál és alkot: a természet csodája, a Plitvička Jezera vízi világa: a Plitvicei-tavak. Horvátország középső részének karszt-hegységei, melyek nincsenek messze a bosznia-hercegovinai határtól, hatalmas természetes víztározók. Az esővíz a mészkő résein szivárog le, összegyűlik a barlangok és üregek labirintusában, és amikor áthatolhatatlan sziklához ér, a felszínre tör. Az erdő a tavakkal együtt alkotja az 1959-ben alapított Plitvicka Jezera Nemzeti Parkot, mely a legrégebbi és legnagyobb az egész országban. Harminc évvel később az egyik első természeti helyszínként került fel az UNESCO világörökségi listájára.

A műsor ismertetése: A világörökség kincsei ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közel hozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.